11-2　　用語のチェック：用語のゆれ

　同じ対象を指していながら異なる表し方がされていることを「用語のゆれ」と言います。

最初に「試料」と表記しておきながら、別の箇所で同じ対象を「サンプル」と表記する。

　　　　　･･･　用語のゆれ

　技術文書に限らず、実務文書では「用語の統一」が基本です。技術文書では、用語の表記がことわりなく異なっていると、同じ対象を指しているとは言えなくなります。

　今回は、さまざまな「用語のゆれ」を取り上げて、その直し方を解説してゆきます。

1. 用語の統一

2. 技術文書で陥りやすい「用語がゆれ」

3. 名称・用語の安易な短縮

4. 名詞句と複合語の混用

5. 定義がないままの用語・製品名の略記

6. 正式な名称と略語・慣用表記との混用

7. 複合語を構成する語の入れ替わり・欠落

8. 単純語、名詞句および複合語の曖昧な使い分け

9. 和語、漢語および外来語の混用

10. 外来語の表記のゆれ

11. 同義語・類義語との入れ替わり

12. 異義語の同義語扱い

13. 段落と図での用語のゆれ

まとめ

後　記　

ブログの本文は、下記のPDFファイルで閲覧できます。

本文のPDFファイル（A4判・全19ページ）

【重要】　PDFファイルの表示に伴うトラブルへの責任は、一切負いません。

　ブログではタイトルを開いたページに本文を表すのが普通ですが、あえてワープロで作成した本文をPDFファイルにして概要・目次に添付しました。HTML形式ではワープロ文書の表し方を解説しきれないというのがその理由です。

l　PDFファイルは、5MB以内です。使用する閲覧ソフトウェアによって表示の細部が若干異なる場合があります。

l　PDFファイルの利用は、閲覧のみです。共有やダウンロードなどのご要望には応じかねます。

技術文書の書き方